màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : confiance

[Je serai lˆ]. Fais-moi confiance. 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
S'engager ˆ faire un acte au bŽnŽfice du dest. OU Renforcer une assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programmŽ ; agent de l'acte programmŽ : le loc. ; bŽnŽficiaire : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; observabilitŽ : - programmation rŽalisŽe ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 9, 1961]
MARTINE : Ñ Quand mme... Si elle avait voulu se suicider elle n'aurait pas choisi justement aujourd'hui... VALƒRIE : Ñ Mais si, justement aujourd'hui. Emmerdeuse comme elle Žtait - enfin comme elle est...- (Elle rit.) Parce que, fais-moi confiance, elle ne s'est pas fait trs mal, avec son autocar [elle s'est faite renverser]. Juste ce qu'il faut...

¥ 1997 Vive la RŽpublique !, film de Eric Rochant [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 471, 1998]
Voisin : Ñ Bon Žcoutez, c'est la foire tous les soirs, a piaille, a crie, c'est une vŽritable chienlit ! Il para”t que vous voulez mme abattre des cloisons, alors c'est quoi cette histoire ? La prochaine fois je vous envoie les flics et le syndic, moi, faites-moi confiance !

¥ 1997 Western, film de Manuel Poirier et Jean-Franois Goyet [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
SABINE : Je t'assure que si un homme est capable d'amour pour moi, vraiment, de se priver d'un match de foot, de traverser le pays pour me retrouver.... [É] alors je l'aimerai sans limite, qu'il soit grand, petit, avec ou sans accent, d'o qu'il vienne je me donnerai ˆ lui sans limite, je le suivrai s'il le faut n'importe o... Alors fais-moi confiance que si un homme comme a entre dans mon existence, je saurai le garder...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr