màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : attendre

Je t'attendais. 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Expliquer le pourquoi d'une rencontre dont le dest. s'tonne.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 109
BRENGER, sursautant : Aah, que faites-vous 1 ? DOUARD : Il ne fait pas chaud chez vous. BRENGER : Vous m'avez fait peur Je n'attendais pas votre visite. Que faites-vous l ? DOUARD : Je vous attendais.

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
(Jean-Loup tombe nez nez avec Marc). JEAN-LOUP. Tu es l... MARC. Mais je vous attendais, Jean-Loup. JEAN-LOUP. Ah oui, d'accord. (Puis, en apart.) Oh merde, Daxiat. (A Marc.) Oui, j'y pensais plus, j'ai un dner avec lui. Ben, tu es libre, jete verrai plus tard.

1997 Marius et Jeannette, film de Robert Gudiguian [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 473, 1998]
Jeannette : Mais tu vas pas en cours, ce matin ? Magali : Je t'attendais.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr