màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : gner

Je ne veux pas te gner.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contre-programmer un acte du loc. au dtriment du dest. OU Justifier un (non) acte du loc. au dtriment du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : alternance de phase du motif d'nonciation
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . programm ; agent de l'acte programmateur : le loc. ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - programmation ralise ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . ngative ; agent de l'acte : le loc. ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ du loc. contre-programmant l'acte mentionn ou implicit du loc. mode littral

Attestations :

1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 215
Daisy : Allons, mon cher Brenger, venez djeuner. [] (A Dudard.) Et vous aussi. Dudard : Je n'ai pas trs faim, ou plutt, je n'aime pas tellement les conserves. J'ai envie de manger sur l'herbe. Brenger : Ne faites pas a. Savez-vous ce que vous risquez ? Dudard : Je ne veux pas vous gner, vraiment.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr