màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : tonner

Pourquoi prends-tu cet air tonn ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour son tonnement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel ; manifestant : tonnement ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans l'nonc tudi lui-mme - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.

Type de phrase :
question partielle valant pour la rponse vide il n'y a pas de raison valable dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ pourquoi prends-tu cet air tonn ? ] [ tu le savais bien ]


1954 E. Ionesco, La Cantatrice chauve, Folio, 1954, p. 16
M. Smith : Tiens c'est crit que Bobby Watson est mort. Mme Smith : Mon Dieu, le pauvre, quand est-ce qu'il est mort ? M. Smith : Pourquoi prends-tu cet air tonn ? Tu le savais bien. Il est mort il y a deux ans.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr