màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : ennuyer

Si a ne t'ennuie pas (trop), [j'irai avec toi].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Conditionner la ralisation d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 96
Le professeur : Vous avez vos livres, vos cahiers ? L'lve : Oui, Monsieur. Bien sr, j'ai l tout ce qu'il faut. Le professeur : Parfait, Mademoiselle. C'est parfait. Alors, si cela ne vous ennuie pas pouvons-nous commencer ? L'lve : Mais oui, Monsieur, je suis votre disposition, Monsieur.

1966 Trois enfants dans le dsordre, film de Lo Joannon
A: Tu vas d'abord prendre un bon bain. L: Oh mais pas avant d'avoir djeun si a vous ennuie pas, parce que pour venir plus vite on a rien mang.

1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 245, 1980]
ALPHONSE (impatient) Oui. Ben coute, acclre un peu si a t'ennuie pas ! L'ASSASSIN. T'as les chocottes ? ALPHONSE. Mais non !... Pas du tout !... Seulement maintenant, il y a une nouvelle femme dans ma vie tu comprends ? Et elle m'attend !

1983 Vivement Dimanche, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Santelli : Vous voil, matre ! vous voyez, votre client est dans nos murs. Et j'ajoute que toutes vos astuces juridiques ne le feront pas sortir d'ici. Alors, si a ne vous ennuie pas, je continue lui lire le rapport qu'on a tabli sur sa femme.

1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
David. Excuse-moi de t'avoir drang. Je me suis un peu affol. J'ai peur, dans cette maison qui ne ferme pas, ou si mal... Daniel. Tu veux que je reste ici, cette nuit ? David. Oui, si a ne t'ennuie pas trop ? Daniel. Pas du tout. J'y pensais depuis un moment, dj



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr