màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : mme

(Ah !) tout de mme ! 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature × locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Exprimer son soulagement que qch. soit arrivŽ, s'arrte. EN PART. Critiquer le dest. pour son retard.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
phrase adverbiale ˆ fonction Žvaluative positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
LA MéRE : Ñ C'est qui, Arthur ? ARTHUR: Ñ C'est Didier, maman. MADAME TEMPLE : Ñ Ah, tout de mme ! [É] MADAME TEMPLE: Ñ Tout de mme, tout de mme ! DIDIER: Ñ Quoi, tout de mme ? MADAME TEMPLE : Ñ Je me disais, quand est-ce que je le verrai ? Tu rends visite ˆ ton frre, mais nous, on n'existe plus. Qu'est-ce qu'on t'a fait, est-ce que c'est si terrible pour toi de venir nous voir de temps en temps ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr