Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ motif pour un acte défini par le sens ou la convention d'usage de l'énoncé ◊ motif implicite par convention.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. de donner une information que le loc. a sous les yeux.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion informative ; circonstances : : information par ailleurs écrite ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat de capacité du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1989 La vie et rien d'autre, film de Bertrand Tavernier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 389, 1990]
Poirleau : — Je vous ferai observer Madame que cette lettre [que vous avez reçue], qui émane de la Direction de l'Assistance Publique, soit dit au passage... Irène : — Oui, Bureau de liaison avec les Services Hospitaliers des Régions Militaires, je sais lire ! Poirleau : — Oui. Mais ce n'est pas nous les Services Hospitaliers des Régions Militaires.