màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : compliment

(Tous) mes compliments ! 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
phrase nominale positive ralisant le contraire de l'acte performatif mentionn mode substitutif (antiphrase)

Attestations :

1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 211
Ah ! vous connaissez Les Sept Princesses ? rpondit la duchesse M. d'Argencourt. Tous mes compliments ! Moi je n'en connais qu'une, mais cela m'a t la curiosit de faire la connaissance des six autres. Si elles sont toutes pareilles celle que j'ai vue !

1984 Les capricieux, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 328, 1984]
JACQUES : Mes compliments, Monsieur. Surveiller ainsi Mademoiselle de Malicorne Est-ce l une attitude de gentilhomme ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr