màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : moquer (se)

Ne te moque pas de moi.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Accuser le dest. de se moquer de moi.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
impratif ngatif mode littral

Attestations :

1981 La fille prodigue, film de Jacques Doillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 275, 1981]
[Tlphone.] FILLE : C'est moi... Je te rveille ? MARI : Non. FILLE : J'ai eu peur de te rveiller en t'appelant plus tt. Je voulais te dire de ne pas t'inquiter, je suis partie de bonne heure de l'appartement. MARI : A ton appartement. FILLE : A mon appartement, oui. MARI : Tu as russi y dormir un peu ? FILLE : J'ai russi. MARI : C'est bien. FILLE : Te moque pas de moi ! MARI : Je me moquais pas de toi.

2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publis par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scnars, Paris, 2000]
FRANK : J'espre qu'on s'est bien compris. Il ne s'agit pas seulement d'une stratgie. Je considre que mon travail ne fait que commencer... J'espre bien que cette consultation dbouchera sur des rsultats plus constructifs que la seule mise l'cartd'Arnoux, sur un vrai dialogue... LE PATRON : Mais oui, Frank, videmment. C'est bien comme a que je l'entends. FRANK : Ne vous moquez pas !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr