Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Relativiser la porte de son assertion.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ aprs tout, ce que j'en dis, ] [ moi j'm'en fous ]
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 56
C'est une fugue qu'elle est en train de faire cette gosse. Une fugue ! C'est gai, murmura
Gabriel. Vous n'avez qu' prvenir la police. a ne me dit rien, dit Gabriel d'une voix trs
affaiblie. Elle rentrera pas toute seule. On sait jamais. /Gridoux haussa les paules.
Aprs tout, ce que j'en dis, moi j'm'en fous.
1980 Extrieur nuit, film de Jacques Bral [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 310, 1983]
BONY : Tu n'dis pas c'que tu fais Marseille. P't-tre les mmes conneries qu'ici ?... Et des conneries, mon sens, t'en as dj assez fait, mais enfin... Enfin, c'que j'en dis ! C'est pas aussi simple !