Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer le dest. pour la non satisfaction d'une programmation du loc. (ET Ritrer la programmation d'un acte du dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . (contre-)programm ; mode d'action : . rduplication : rptitif ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - (contre-)programmation ralise
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte :
raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - non ralis
; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ du loc. programmant l'acte mentionn du dest.
mode littral
Attestations :
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 157
- "Oh! ce portrait de mon pre qui nous regarde, je ne sais pas qui a pu le mettre l, j'ai pourtant dit vingt fois que ce n'tait pas sa place."
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
L'ONCLE. Mais, nom de Dieu de Trafalgar !. est-ce que c'est imaginable ? Un individu qui ne
veut pas travailler. IRNE. Pardon, je ne veux pas travailler l'-pi-ce-rie... c'est tout !
Quand je me vois dans cette boutique L'ONCLE. Ce n'est pas une boutique. C'est un magasin. Je
te le dis pour la cinq centime fois. IRNE. Si tu veux. Quand je me vois dans ce magasin
entre la morue sche et le roquefort humide, eh bien, a me donne mal au cur.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 397
[] passe devant, prends les clefs, ne tords pas les pieds comme a, je te l'ai dit cent fois, []
1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 100, 1970]
LOUVIER : Oh !... tu m'ennuies, Eric !... a fait dix fois que je te dis de tlphoner avant de venir. Moi, j'en ai assez...
1975 Le juge et l'assassin, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 171, 1976]
JUGE : Pour viter d'autres Bouvier, il faut des lois rpressives, des peines de prison
beaucoup plus importantes contre les cheminots, [] ces parasites qui ne songent qu' deux choses :
satisfaire leur faim et leur plaisir sexuel. Cette anne, j'ai dnombr 18.067 dlits commis par ces
asociaux... MERE : Mais dis donc, cela devient une affaire politique. JUGE : Maman, je te
l'ai dit cent fois : je ne fais pas de politique.
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
CLARISSE : Oui, ben alors l, c'est bien de ta faute, mon chri. C'est toi qui as tenu garder les distances [avec lui]. SABINE : Je te l'ai dit mille fois : je ne cherche pas un homme qui me prenne, mais un homme qui me garde !
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
SIMON : Dis donc, a te va bien de me reprocher de coucher ici. SABINE : Ecoute, tu couches o tu veux, moi, je vais coucher chez moi. SIMON : Mais tu es chez toi, ici ! Je te l'ai dj dit cent fois.
1997 L'autre ct de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 467, 1997]
Georges : Mais je t'ai dj dit que j'tais pas vendeur enfin ! a fait dix fois que je te le dis !