Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Remercier.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; bénéficiaire : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé du loc. portant sur un prédicat performatif rétributif réalisant performativement l'acte mentionné — mode substitutif (performatif semi-explicite)

Attestations :

• 2002 Huit femmes, film de François Ozon [dialogues publiés par les Editions de La Martinière, Paris, 2002]
GABY. — Je voudrais vous dire merci, pour votre discrétion...