Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature valuation implicite du contenu par rfrence une norme prescriptive implicite.
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes) formulaire lment lexical vocatif / appellatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte d'autrui contre-motiv.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - mentionn
; localisation : - dans un segment gauche de l'expression tudie
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
syntagme prpositionnel incident un constituant
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ aprs ce qu'elle a fait pour moi ] [ c'est trop fort ]
monol. : [ comment est-ce possible ? ] [ aprs tout ce qui s'est pass ! ]
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
Jrme : A propos. Tu es un beau salaud, toi ! Edmond (innocent) : Moi ?. Pourquoi ? Jrme : Aprs ce que j'ai fait pour toi il y a vingt ans, tu refuses de me renflouer.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 208
Elle suffoque. S'attendait srement me voir dguerpir la premire injonction. Tant d'audace, tant d'insolence aprs ce qu'elle a fait pour moi. C'est trop fort.
1980 N. Sarraute, Elle est l, Thtre, p. 50
H 3 : C'est vrai ? Vous tes si loin ? de si grandes distances ? Vraiment ? Mais comment
est-ce possible ? Aprs tout ce qui s'est pass ? Tout ce qui a t fait... [] toutes les
guerres de religion, [] charniers et camps de concentration ? Vraiment ? Vous ne pouvez pas
comprendre ?