màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : savoir 1

(Oh) (moi,) [les honneurs](, tu sais) 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature ellipse rsolution conventionnelle.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Evaluer non positivement qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature (par dfaut) : un tat mental valuatif non positif du loc. ; objet : non dt. ; source motivationnelle : intrt de le dire aux yeux du loc. ; observabilit : - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore d'un lment du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
syntagme nominal elliptique du syntagme verbal fonction d'valuation neutre mode littral

Attestations :

1966 E. Ionesco, La soif et la faim, Gallimard, p. 136
Frre Tarabas : Notre Frre Suprieur vous remercie d'avoir bien voulu nous parler de faon si comptente de vos voyages. Jean : Oh, vous savez Frre Tarabas : Vous tes trop modeste, monsieur Jean.

1989 La vie et rien d'autre, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 389, 1990]
Pre Valentin : C'est du bon [vin] hein ? Andr : Oui, oh moi vous savez, ds l'instant qu'il ne sent ni le bouchon ni le vinaigre...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr