Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Demander au dest. de faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
CHEF DE PLATEAU. Une bote musique genre 1880 environ cinquante sur trente, en bne,
manivelle droite, et qui joue: J'ai du bon tabac et La Cantinire du Rgiment . IRENE
(calme). En quel ton ? CHEF ACCESSOIRISTE. Comment, en quel ton? IRNE. J'ai du bon tabac
, en quel ton ?. En la bmol, ou en do dize, ou en r ? Moi j'aime savoir exactement ce que l'on
me demande. Les peu prs et les environ , a finit toujours par des engueulades. Alors,
t'as qu' me dire ce quetu veux et je te le trouverai, mais ne restons pas dans le vague
!
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 207
M'intime l'ordre de quitter sa chambre sans dlai. Jiecke, dit-elle, s'occupera de moi, linge, valises et menu fretin. Je n'ai qu' aller la trouver dans sa cuisine.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 340
Assieds-toi et buvons un coup, mais d'abord ai-je bouff ? le litre est sur le tabouret [] Je n'ai qu' me servir pendant qu'il va chercher assiette et couverts.
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
MARION. Nous, ici, on observe les rglements la lettre. Pas de carte de Comit, pas
d'engagement ! JEAN-LOUP. Qu'est-ce que je vais lui dire, moi, Rosen ? MARION. Eh bien, tu
n'as qu' lui dire la vrit : Marion Steiner ne veut pas de juif dans son thtre.