màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avoir

Tu n'as qu' [nettoyer]. 3

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Conseiller une raction.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ tu pourrais m'attendre ] [ tu n'as qu' te dpcher ]


1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 136
[] Franoise, traditionnaliste, souriait pourtant avec complaisance l'esprit d'innovation qu'incarnait la nouvelle "parisienne" quand elle disait : "Eh bien, mre, si tu n'as pas ton jour de sortie, tu n'as qu' m'envoyer un pneu"

1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Jeanne : Eh, tu pourrais m'attendre ! Natacha : Tu n'as qu' te dpcher.

1996 Chacun cherche son chat, film de Cdric Klapisch [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 482, 1999]
Chlo : Mais tu peux vraiment pas garder Grigri [mon chat] ?... Michel : Non... Putain, t'as qu' le balancer sur le bord de l'autoroute comme tout le monde...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr