màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : finir

C'est fini (nous deux). 4

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Rompre une relation.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive ralisant performativement l'tat de choses mentionn, quoi s'ajoute la programmation d'y participer mode substitutif (autorit du loc.) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

1927 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 1989, p. 285
Elle : Qu'est-ce que vous diriez si un matin vous receviez un petit mot avec vos affaires ? Moi : Rien. - Elle : Un petit mot vous disant : Mon cher ami, c'est fini.

1933 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 1989, p. 85
Si un jour je dis "c'est fini", il faudra l'accepter. Ce sera fini.

1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 251, 1980]
(Toni retourne voir Marie aprs quelle a tent de se noyer par jalousie.) TONI. C'est moi, Marie C'est moi MARIE. Non, Toni, c'est fini nous deux. TONI. Alors, tu veux pas que je revienne ? MARIE. Non.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr