Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ formulaire.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Qualifier de considérables les moyens mis en œuvre pour réaliser un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte : moyen ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive exclamative — mode littéral

Attestations :

• 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 251, 1980]
FERNAND. Mais elle est bien longue à partir [=exploser], cette mine. (Au Noir :) Ho, dis ! Si on mettait cent mille francs là bas, là-bas… tu irais les chercher ? LE NOIR. Je crois que oui. Elle part pas avant huit minutes. FERNAND. Ah, elle part pas avant huit minutes ! (A Toni :) Il est un peu prétentieux, lui, tu sais ! TONI. Tu sais, je crois que non, parce que j'y ai remis une mèche, hé. FERNAND. Pour cent mille francs, qu’est-ce qu’on ferait pas, dis !