Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte de parole du dest. EN PART. Contester une assertion.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole ; focus : contenu ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
question partielle valant pour la rponse vide il n'y a pas de raison valable dvalorisante pour le dest.
mode substitutif (dyspragmie du dest.)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ pourquoi tu dis a ? ] [ ce n'est pas gentil ]
1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 374, 1988]
[Retour la pension] Madame Quentin. Je viendrai vous voir dans trois semaines. Et puis, vous
allez sortir pour le Mardi-Gras. Tu verras, a va passer trs vite ! Julien. Pourquoi vous
dites a ? Vous savez trs bien que a ne va pas passer vite.
1991 Bar des rails, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 417, 1992]
Marion : Salut. Monique. a va ? Marion : Oui et toi ? Monique (riant). Qu'est-ce que tu
fais l ? Marion (riant aussi). Hein ? Monique. Tu fais quoi ? Marion : Rien. Ben rien. Monique
(tonne). Rien ? Marion : Je passais comme a. Monique (sans vraiment y croire, contente). T'es
venue me voir. Marion : Hein ? Monique. T'es venue me voir ? Marion : T'aimerais bien, hein ?
Monique (elle se rembrunit). Pourquoi tu me dis a ? Marion : Hein ? Monique. Pourquoi tu
me dis a, j'aimerais bien ! Ben ouais, je me fais chier ici. Bien sr j'aimerais bien qu'on
vienne me voir.
2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
SUZON. Je suis venue passer les ftes avec vous, et puis j'ai de trs bonnes notes ! AUGUSTINE.
Oui, je sais... Ta mre nous a montr ton carnet scolaire... Seulement, un carnet, a se maquille
! MAMY. Pourquoi dis-tu a, Augustine ? C'est pas gentil...