Dictionnaires :
. DFP : glosŽe. RLFC : glosŽe, attestŽe.
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Permettre de faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat de permission pour le dest. rŽalisant performativement un acte de permission pour l'acte mentionnŽ, ˆ quoi s'ajoute la programmation de la participation du dest.
Ñ mode substitutif (autoritŽ du loc.) ; puis mode additif simple (permission effective impliquant programmation)
Attestations :
¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
PéRE (ˆ la mre) : Ñ Qu'est-ce que tu lui disais, toi ? LA MéRE (ŽtonnŽe) : Ñ Rien, je disais
qu'il avait de beaux yeux bleus... LE PéRE (au mŽcanicien) : Ñ Tu peux y aller, si elle te
pla”t, moi a me dŽrange pas ! Puisqu'elle te dit que t'as de beauxyeux, fais-lui voir le reste ! LA
MéRE : Ñ T'es timbrŽ, toi ! si on peut plus dire que quelqu'un a de beaux yeuxÉ