Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × ellipse ˆ rŽsolution conventionnelle.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
RŽitŽrer un acte d' assertion ET Critiquer le dest. de ne pas tenir compte de ce qui est assertŽ.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
proposition subordonnŽe elliptique de sa principale signifiant que l'objet d'une assertion du loc. est vrai
Ñ mode substitutif (eudoxie du loc.)
Attestations :
¥ 1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 286, 1982]
(L'autre homme [É] se prŽcipite vers l'eau pour la boire, mais Gilieth le repousse du bras) Gilieth: Ñ Mais puisqu'on te dit que l'eau est empoisonnŽe ! Tu vois pas les copains, non [=corps recouverts] ?
¥ 1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 71
LE VIEUX : Ñ Puisque je vous dis qu'on va vous placer ! Ne vous Žnervez pas !
¥ 1959 R. Queneau, Zazie dans le mŽtro, p. 84
[É] le type [É] disait comme a : Alors c'est pour a, parce que vous tes une pŽdale, que la mre vous a confiŽ cet enfant ? et Gabriel rŽpondait : Mais puisque je vous dis que j'en suis pas.
¥ 1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 25, 1963]
CLAIN : Ñ Tu avais pourtant de sŽrieux motifs de liquider Gilbert Varnove, hein ?... Quelqu'un
t'a racontŽ, il y a une dizaine de jours environÉ qu'il avait noyŽ Arlette, ton amie... il y ˆ cinq
ans, ˆ DeauvilleÉ Je comprends tes sentiments, remarque... Personnellement, ˆ ta place, j'en aurais
fait autant. MAURICE : Ñ Mais puisque je vous dis que ce n'est pas moi... Je ne vais tout de
mme pas m'accuser d'un meurtre pour vous faire plaisir.
¥ 1963 Le mŽpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 413, 1992]
Paul : Ñ Tu es bizarre, depuis tout ˆ l'heure, Camille qu'est-ce qu'il y a ? Camille : Ñ Rien du
tout... je savais que tu me dirais a. Paul : Ñ Si c'est ˆ cause de cette fille... Camille : Ñ
Puisque je te dis qu'il y a rien du tout, j'ai simplement dit que tu Žtais un ‰ne.
¥ 1965 BelphŽgor 1, film de Claude Barma
A: Ñ Qui est BelphŽgor ? B: Ñ Puisque je te dis que je n'en sais rien !
¥ 1974 Les valseuses, film de Bertrand Blier
[Au blessŽ qui se plaint.] Ñ Puisque je te dis que t'as rien du tout ! Arrte de dŽconner !