Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Repousser un argument ou un motif.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1934 Lac aux Dames, film de Marc Allgret [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 285, 1982]
ERIC. Mais voyons tu tu ne vas pas t'installer ici ? ANIKA. Ah, non Bouilli. Seulement
jusqu' l'heure de mon train ! ERIC. Ah, bon ! Mais quelle heure est-ce, ton train ? ANIKA.
Six heures demain matin. ERlC. Ah, non Anika ! Je t'assure, a n'est pas possible ! ANIKA. Oh,
Bouilli, c'est pas la premire fois que je couche avec toi ! ERIC. Oui, mais... a n'a aucun
rapport !
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Pierre : Rassurez-vous, je sais me conduire avec les jeunes filles ! Arlette (dans les bras de
Pierre). J'm'en suis aperue hier soir ! Pierre : Quoi hier soir ? Oh mais moi d'abord, hier soir
vous tiez la nice d'un conseiller d'ambassade, a n'a aucun rapport. Arlette : Ah, en
somme si j'ai bien compris, moins on est riche, plus vous respectez ! Huh ! Si je m'tais fait
passer pour une princesse royale, qu'est-ce que j'aurais pris !
1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
MARTINE : Tu lis trop, Valrie. Trop de romans. Tu t'es mis dans la tte, qu'aprs, il te
laisserait tomber... VALRIE, baissant le nez, sournoise. Il I'a bien fait avec toi... Non ? MARTINE
: a n'a aucun rapport ! Il n'a jamais t question de sentiment entre nous.
1998 L'ennui, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 481, 1999]
Ccilia : D'accord mais en attendant, on doit plus se voir que deux fois par semaine. Martin :
Dis la vrit, tu veux plus me voir. Ccilia : a n'a aucun rapport avec ce que je te
demande. Je te dis juste que dornavant on ne doit plus se voir que deux fois par semaine, c'est
tout.