màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : tromper (se)

[Il est venu], si je ne me trompe !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin syntagme fig dterminant la vrit d'une assertion.
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes) formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Renforcer la vrit d'une assertion (ET Critiquer le dest. de ne pas en tenir compte.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :

Type de phrase :
proposition subordonne incidente l'nonc mode littral

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 96
Anatole France, qui fut si je ne me trompe mon adversaire avant le dluge, a dit que le moi est toujours hassable.

1954 E. Ionesco, La Cantatrice chauve, Folio, 1954, p. 23
M. Martin : Mes excuses, Madame, mais il me semble, si je ne me trompe, que je vous ai dj rencontre quelque part.

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 93
[] une Hollandaise. Fille de Rembrandt, si je ne me trompe.

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 126
D'ailleurs comment s'appellent les habitants de la ville [=Jrusalem] ? Les hirosolymitains, si je ne me trompe.

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 334
Elle entrechoque des flacons. Signe classique de la fin des prparatifs. Une goutte de parfum derrire l'oreille, si je ne me trompe. La touche ultime de leurs ablutions.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr