màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : normal

C'est (tout fait) normal. 3

(normalit relative dans un paradigme)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Evaluer positivement comme typique qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 16
H. 1 : Ah, c'est a que tu veux dire... Oui, c'est vrai, tu t'es toujours tenu en marge... H. 3 : Un marginal ? H. 1 : Oui, si on veut. Mais je dois dire qu'il a toujours gagn sa vie... il n'a jamais rien demand personne. H. 2 : Merci, tu esgentil... Mais o en tions-nous ? Ah oui, c'est a, il vous l'a dit : je me tiens l'cart. Il est chez lui. Moi je suis chez moi. F. : C'est bien normal. Chacun sa vie, n'est-ce pas ?

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa06
(454)(SE23)Fa6 : oh oui! quand elle tait jeune c'est: c'est les jeans/ c'est: et c'est tous ces trucs EF(Fa6) : mm (455)(SE24)Fa6 : oh ben c'est normal! c'est/ j'ai rien contre moi je n'ai jamais port de jean de ma vie et j'en porterai jamais j'ai horreur de a!/ (aspiration) mais euh oh bon ben quand on sortait dans des trucs su- super bien euh:/ ben non je je voulais pas l'emmener parce qu'elle tait habille comme a. j'ai dit {non!}

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj08
(128)(AG3)Fj8 : je sais pas quand on a quinze ans/ oui/ c'est pas mal/ si/ on voudrait toujours tre un peu plus vieux EF(Fj8) : ah bon? (129)(AG4)Fj8 : ah oui c'est norm- c'est normal/ on demande quelqu'un de quinze ans s'il prfre avoirdix-sept ans ou treize ans/ il vous dira dix-sept ans.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hj19
(190)(ME47)Hj19 : (renifle) euh ff (expir) la (?) tlvision c'est pas euh... si euh xx ben comme j'ai dit tout l'heure bon y a certains films qui sont euh qui sont relativement intressants c'est euh... enfin j'aime bien c'est les films qui ont une/ une psychologie derrire EF(Hj19) : ouais (191)(ME48)Hj19 : pas les films gros navets genre western euh pan pan les Indiens et les cow-boys euh la cavalerie qui se ramne bon ben... a si quand quand on est jeune bon c'est normal on... aime bien voir a mais/ en fin de compte on se rend vite compte que c'est tout le temps la mme histoire.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hj19
(269)(FA11)Hj19 : ... mais euh... a va point de vue famille a va j'aime bien mes parents euh c'est normal



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr