Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Feindre de critiquer le dest. pour un acte au bénéfice du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
motif d'énonciation typique : [ elle lui dit tu es fou ] [ comme elle lui dirait je t'aime ]

• 1991 M. Duras, L'amant de la Chine du Nord, Gallimard, p. 84
Elle lui dit tout bas qu'il est fou. Comme elle lui dirait qu'elle l'aime.