màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : simple

C'est simple, si [tu continues, je m'en vais]. 4

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature expression introductrice monologique d'acte de parole.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Renforcer un acte de menace conditionnelle. OU Poser ses conditions la ralisation d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
bien : autoritaire vs "c'est trs facile"
    C'est bien simple : [p].

1931 Le million, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 370, 1988]
Le chauffeur de taxi. Parce que moi, si vous ne voulez pas me payer, y'a qu' le dire, c'est trs simple, la voiture est en bas, y'en a pas pour longtemps, je vous ramne au poste [de police].

1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Simon : Ecoute, Julien, c'est trs simple. Si Lpidon entre dans l'affaire, moi, j'en sors, c'est tout Non, c'est une question de principe.

1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 237, 1979]
GERARD : Enfin, Brigitte, t'es la premire femme que je rencontre que j'ai envie de garder. BRIGITTE : Ah, voil ! Possessif ! Que j'ai envie de garder ! Mais mon petit bonhomme, j'ai aussi le droit de choisir, non ? C'est bien simple : ou on se voit quand j'ai envie de te voir, ou on ne se voit plus.

1994 Conducteur RER, Paris
Si on coince les portes, c'est simple, on va rester l hein !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr