Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer le dest. pour sa prsence. OU Critiquer l'intention du dest. de venir ici.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel : prsence ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ contre-programmant l'acte mentionn du dest.
mode littral
Attestations :
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
(Jean-Jacques est l'honneur dans le journal.) Jrme. C'est tout de mme formidable !
Franois. (rigolard). Pour un rat ! Jrme. Toi, tais-toi ! Franois. Il a tout de mme
pat les Amricains Jrme. D'abord, tu n'as rien faire ici.Va dans ta chambre.
1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 57, 1966]
DON ALVARO. Va-t'en !... Nous ne te connaissons plus ! Vous non plus.... vous n'avez rien
faire ici ! Vous avez suivi Flors sur les chemins du crime et de la rvolte... Allez le
rejoindre l o il se cache et dites-lui de ne jamais revenir.
1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Franck : Je cherche Ccile, elle est pas l ? Milos : Ah ! La petite copine Basile ? Bien
sr que non qu'elle est pas l Qu'est-ce que tu veux qu'elle vienne faire la gare ? Franck : Oh
et le mme je suppose qu'il est pas l non plus. Milos : Dis donc, toi, de quoi je me mle ?
D'abord t'as rien faire ici. Franck : Vous feriez mieux de me dire o ils sont.