Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Donner congé au dest. désagréable.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un état de fait non actif ou un acte : en présence ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1980 Le dernier métro, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 304, 1983]
BERNARDINI. — Ah, bonsoir, vous me reconnaissez ? BERNARD. — Oui, bien sûr, mais voilà, je voulais vous dire, vous ne pouvez pas rester ici parce que c'est une réunion privée, de travail, enfin, une réunion de travail. BERNARDINI. — Oui, mais Marion Steiner m'attend. BERNARD. — Non, elle n'attend personne, elle est épuisée, voyez. Elle s'excuse. Alors, la sortie, c'est par là. BERNARDINI. — Mais je voulais savoir au moins si elle a reçu mes fleurs. BERNARD. — Ah, vos fleurs ? ! Ah, oui, parlons-en ! Il y avait tellement d'épines qu'elle avait les mains en sang, Madame Steiner ! Non, mais je vous assure ! Alors moi, je serais à votre place, je rentrerais chez moi, oui, plus vite que ça !