Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ ellipse à résolution conventionnelle ◊ locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Exprimer son indifférence.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un état de fait non dét. ; source motivationnelle : val. mondaine nulle aux yeux du loc. ; observabilité : - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
proposition subordonnée à prédicat cognitif du dest. elliptique de sa principale signifiant que le dictum est vrai — mode substitutif (marque)

Attestations :

• 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 204, 1978]
TONKIN. — Mais qu'est-ce que Paris ? Monsieur, la France ? l'Europe ? C'est que ce sont des gens tristes, sous un ciel gris ? Là-bas, il y a le soleil, y a la lumière y a la couleur, toutes les couleurs, I'orange, le rouge, le vert, le jaune, le bleu pâle, l'outremer, là-bas ahahah, l'outremer. INSTITUTEUR. — Là-bas ? Là-bas ? TONKIN. — Là-bas ? Oui, ah, l'Orient. INSTITUTEUR. — Mais enfin, Monsieur nous donne des nouvelles de la Capitale. TONKIN. — La Capitale ! Si vous saviez ce que je peux m'en foutre de la Capitale.