Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer le dest. pour une non raction verbale. ET Programmer une raction d'opposition du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : intrt aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte de parole :
raction ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - non ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
question totale ngative prdicat programmatif activ valant pour l'hypothse ngative dvalorisante pour le dest.
mode substitutif (dyspragmie du dest.)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu te tais ? ] [ tu n'as rien dire ? ]
1935 La kermesse hroque, film de Jacques Feyder [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 27, 1963]
( la grande stupeur de son pouse, le boulanger cache ses armes dans son four, sous la pte,
et dans le ptrin.) LA BOULANGERE. Tu n'as rien me dire ? LE BOULANGER. Non.
BOULANGERE. Tu ne veux pas que je taide ? LE BOULANGER. Merci. LA BOULANGERE. Alors, que
veux-tu que je fasse ? LE BOULANGER. Rien, il s'agit d'intrts suprieurs qui ne regardent pas
les femmes.
1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Chirurgien : Monsieur le juge, je vous demande de suspendre cette confrontation. Juge : C'est en effet vain d'insister... Un instant. [ Pierre] Vous n'avez rien lui [=Rene] dire ? Pierre : Rien.
1946 Panique, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
(Visite dAlfred.) Monsieur Hire (trs sec). Alors, vous n'tes pas venu jusqu'ici pour rester
devant ma porte ? Entrez ! Pour obtenir mon adresse, vous l' [Alice] avez roue de coups menace de
quoi ? L'explication ne me dplat pas. Allez, je vous coute; videz votre sac. Vous n'avez rien
me dire ? Vous avez peut-tre quelque chose faire, avec vos mains ? Comme pour la
demoiselle Noblet [quAlfred a assassine].
1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
(En classe.) LAURENCE. Et Lucie T'as rien dire, Lucie ? (L'interpelle reste silencieuse.) Tu aimes L'Avare , comme pice ? LUCIE (pas trs persuade). Oui
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
MARYSE : Vous n'avez rien me dire ? SABINE : A quel sujet ? MARYSE : Dimanche...
Vous ne voyez pas ? SABINE : Dimanche, c'est dimanche ! Je suis sortie avec des amis. J'ai le
droit de faire ce que je veux. MARYSE : Pas du commerce avec mesclients. SABINE : Ce n'tait pas
du commerce. Je rendais service un ami. MARYSE : Avec ma cliente ? SABINE : Si c'tait votre
cliente, elle n'avait qu' ne pas vendre !
1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 402, 1991]
Antoine [rencontre Solange, son ex ; aprs un silence). Tu n'as rien me dire ? Solange (embarrasse). Euh si : je vais quitter Paris.
1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1999]
CHATWICK-WEST: Je ne comprends pas comment mon neveu, qui nourrit pour vous une niaise
admiration mle de rancur, a pu imaginer que je vous recevrais chez moi de bon cur. Je parie que
ce crtin vous a suggr de m'inciter le favoriser auprs de laFondation Thiers. Vous vous taisez
? Vous n'avez rien dire ? DIDIER: Non...