màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : question 1

C'est quoi, | la / ta | question ? (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. quel est l' argument ou le motif pertinent.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ c'est pas la question ] [ c'est quoi la question ? ]


1974 Vincent, Franois, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 154, 1974]
VINCENT : Dis donc, mais ils te payent combien pour un match [de boxe] comme a ? JEAN : Ben, l.... ils me proposent six mille. Enfin, six cent mille. VINCENT : Eh, eh, eh, dis-moi !... Mais il faut que tu t'entranes, alors ? JEAN : Je suis entran, c'est pas la question. VINCENT : Ben, c'est quoi la question ? JEAN : C'est Catano [=l'adversaire]. Ils me le proposent parce qu'ils trouvent personne. D'ailleurs, j'ai pas encore sign.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr