màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : comprendre

Je (te) comprends. 5

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Dire qu'on comprend le pourquoi d'un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 219
[É] la tante d'Albertine qui passait devant l'h™tel en voiture, s'Žtait arrtŽee ˆ tout hasard pour voir si elle n'y Žtait pas et la ramener. Albertine fit rŽpondre qu'elle ne pouvait pas descendre, qu'on d”n‰t sans l'attendre, qu'elle ne savait pas ˆ quelle heure elle rentrerait. Ç Mais votre tante sera f‰chŽe ? Ñ Pensez-vous ! Elle comprendra trs bien. È

¥ 1965 BelphŽgor 1, film de Claude Barma
A. Ñ Excuse-moi d'tre aussi brutal [=en paroles]. L. Ñ Non, non, je comprends.

¥ 1965 BelphŽgor 1, film de Claude Barma
Ñ Je comprends pourquoi vous m'interrogez dans ma voiture [=c'est la locutrice qui conduit]. C'est la machine ˆ dŽtecter le mensonge.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr