màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

espace de temps

J'en ai pour {deux minutes}.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. de patienter.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ attends ] [ j'en ai pour un instant ]


1960 Plein soleil, film de Ren Clment [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 262, 1981]
(Devant l'entre de l'American Express.) MARGE. Vous venez ? TOM. Je prfre attendre. MARGE. J'en ai pour deux minutes.

1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Hlne : Tu m'attends [pour partir] ? Parce que moi aussi j'ai un rendez-vous J'en ai pour cinq minutes [ me prparer]. Tu peux me dposer ? Simon : Oui, oui.

1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Manecca : [Lui] c'est le type qui me fait mon passeport. Pour la photo J'en ai pour une minute.

1977 La dentellire, film de Claude Goretta [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 267, 1981]
(Marylne sest achet une robe.) Marylne. Je vais la passer, vous allez voir. Franois. Vous savez, on la voit trs bien comme a ! Marylne. Non, comme a elle dit rien ! C'est dans le mouvement qu'il faut la voir. Franois. Je vous assure. Marylne. Je vais la passer quand mme. J'en ai pour une seconde.

1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
Arlette ( son invit). Monsieur Bauchard Philippe. Oh, Philippe, appelez-moi Philippe. Arlette. Philippe, voulez-vous vous asseoir ? Philippe. Non merci, je suis assis toute la journe, moi. Arlette. Bon je vais la cuisine. J'en ai pourdeux minutes.

1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
SABINE : Bonjour. CLARISSE [elle peint] : Bonjour. J'en ai pour un instant. Il faut que j'en finisse avec cette couleur...

1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Alexandre [ Blanche qui s'en va prendre le train alors qu'il lui a propos de la raccompagner en voiture] Non, mais attendez ! J'en ai pour un instant !

1994 Le fils prfr, film de Nicole Garcia [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 452, 1996]
Jean-Paul : Je salue Monsieur, j'en ai pour deux minutes et je vous rejoins.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr