màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : lˆ

Je sais que tu es lˆ !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Insister pour que le dest. se manifeste, alors qu'il se cache, n'ouvre pas, etc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat gnosique du locuteur Ñ mode littŽral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ inutile de te cacher ] [ je sais que tu es lˆ ]
monol. : [ je sais que tu es lˆ ] [ je t'ai entendu ]
monol. : [ je sais que tu es lˆ ] [ ouvre ! ]
monol. : [ ouvre-moi ! ] [ je sais que tu es lˆ ]
monol. : [ ouvre-moi, tu veux ! ] [ je sais que tu es lˆ ]
monol. : [ ouvre ! ] [ je sais que tu es lˆ ]
monol. : [ ouvre la porte ] [ je sais que tu es lˆ ]


¥ 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 204, 1978]
(Dans la fort.) TISANE. Ñ Tonkin ? Tu es lˆ, Tonkin. Oh, inutile de te cacher, je sais que tu es lˆ. Je t'ai vu.

¥ 1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 100, 1970]
ERIC : Ñ Ouvrez-moi... Je sais bien que vous tes lˆ... Je sais bien que vous tes lˆ... (il tape plus fort) Ouvrez-moi !... Je sais bien que vous tes lˆ... Ouvrez-moi !

¥ 1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 100, 1970]
MéRE : Ñ Ouvre-moi, tu veux !... Ecoute, je sais que tu es lˆ... (s'Žnervant). Tu vas me rŽpondre ?... (elle essaie d'ouvrir). Eric, a suffit maintenant... ouvre !

¥ 1974 Les doigts dans la tte, film de Jacques Doillon [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 158, 1975]
PATRON : Ñ Christophe ! Ouvre la porte, j'ai ˆ te parler ! Je sais que t'es lˆ, je t'ai entendu !

¥ 1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 254, 1980]
(Laurence monte en courant deux Žtages, repre une porte aprs une seconde d'hŽsitation, se prŽcipite, et lˆ, sonne et resonne.) LAURENCE. Claudine, c'est madame Cuers. Claudine, je sais que tu es lˆ. Sophie et Elisabeth m'ont parlŽ. Claudine, ouvre ! CLAUDINE. Je veux qu'on me laisse. Je veux qu'on me laisse.

¥ 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 433, 1994]
Germain : Ñ Martine ouvre, c'est Germain ! Je sais que t'es lˆ.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr