Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte d'autrui non motiv.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ du loc.
mode littral
Attestations :
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
DROMART. Je voudrais bien savoir pourquoi, dans un film qui s'appelle MANON LESCAUT, nous venons faire des extrieurs prs de Marseille. CHARLET. T'occupe pas ! FRANOISE. Ces scnes-l ne sont mme pas dans le roman.
1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 225, 1979]
Francine: Vous allez vous marier ? Esther et Anna: Ooh ! [] Francine: Quoi, a c'est une
attitude qui me tape sur les nerfs ! Maintenant quand on dit a, on a toujours l'air de poser une
question indcente, je voudrais savoir pourquoi !