màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : amuser

On peut savoir ce qui t'amuse ? (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Demander au dest. pourquoi il rit. ET Critiquer le dest. de rire.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel : rire, sourire ; focus : motif ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. ng. aux yeux du loc., et val. gnosique ng. pour le loc. : pose question ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
question totale positive prdicat de permission du loc. valant pour la question partielle mentionne, pour laquelle il n'y a pas de rponse valable aux yeux du loc. mode substitutif (autorit du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ on peut savoir ce qui t'amuse ? ] [ dis-le bien haut que tout le monde en profite ]


1986 Le paltoquet, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 353, 1986]
Professeur : Elle [la lettre anonyme] conseille la police de venir chercher le revolver du Docteur dans un certain bar, en face du port... Tenancire : Ce porc, vous vous souvenez... (Le Paltoquet clate de son grand rire nerveux.) On peut savoir ce qui t'amuse ? Dis-le bien haut, que tout le monde en profite !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr