màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rien

Il faut rien avoir faire !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer autrui pour un acte inutile.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; domaine d'valuation : inutile ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat d'indispensabilit activ quoi s'ajoute l'valuation ngative de l'agent de l'acte dont il s'agit mode additif simple (propagation d'une valeur implicite)

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 401
Et dans le hall [de la gare] le premier prsident nous disait : Ah ! vous allez la Raspelire ! Sapristi, elle a du toupet, Mme Verdurin, de vous faire faire une heure de chemin de fer dans la nuit, pour dner seulement. Et puis recommencer le trajet dix heures du soir dans un vent de tous les diables. On voit bien qu'il faut que vous n'ayez rien faire , ajouta-t-il en se frottant les mains.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr