màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : voir

[Mets plus fort], pour voir. 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Expliquer le but d'un acte par le dsir d'en connatre les consquences.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 336
[Partie de whist.] Atout, pour voir, dit le violoniste.

1968 Je t'aime, je t'aime, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 92, 20 ]
Catrine Et si l'homme tait allergique la couleur verte ? C'est peut-tre le vert qui provoque l'usure des cellules, entranant la vieillesse et la mort. Ce serait drle, non ?. [] On va rester un mois sans manger de salade, pour voir.

1973 N. Sarraute, Isma, Thtre, p. 115
H.2, riant: Vous n'avez jamais essay de lui en parler? LUI: Parler de a? A Dubuit? H.2 : Moi votre place, j'aurais pris le taureau par les cornes, rien que pour voir: je lui aurais dit: isme et pas isma, mon cher ami. Isma, a me choque.

1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 15
H. 1 : Tu vas faire une nouvelle demande ? H. 2 : Oui. Pour voir. Et en ta prsence. Tu sais, ce sera peut-tre amusant...

1980 N. Sarraute, C'est beau, Thtre, p. 66
LE FILS : Tiens, recommenons. Pour voir. Je vais aller dans ma chambre. Et toi, tu vas le rpter, tu vas dire comme tout l'heure: C'est beau, hein ? Tu ne trouves pas?

1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Basile [prt faire une farce] : Dis-moi bonjour, pour voir. Bernard : Hein. Qu'est-ce que tu me fais encore ? Basile : Rien, vas-y, tu vas voir !

1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Yvette [ son fils] : Tiens essaie le short, pour voir.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr