Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Vrifier une hypothse explicative du pourquoi de la raction d'opposition du dest. (ET Offrir de l'aide.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a ne va pas ? ] [ tu es malade ? ]
monol. : [ tu es malade ? ] [ qu'est-ce que tu as ? ]
1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
(Arlette s'est leve pour aller vomir.) Bernard. Arlette, tu es malade ? Qu'est-ce que tu as ? Qu'est-ce que tu as, Arlette ? Arlette. Devine... (Bernard lui prend le bras, interrogateur. Elle, accable.) Oui
1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
[Sonnette. Luce en laisse tomber la vaisselle.] Emile : T'as entendu la sonnette ? Ho ? Tu
l'as pas entendue la sonnette ? Luce : Oui, je l'ai entendue. Emile : Qu'est-ce qu'ya a va pas
? T'es malade ? T'es pas le genre casser la vaisselle,toi !