Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte excessif.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . évaluation : excès ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question totale négative à prédicat doxique du dest. signifiant que le dictum est vrai, dévalorisant le dest. — mode substitutif (eudoxie du dest.)

Attestations :

• 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 204, 1978]
MAINS ROUGES. — Ben, dis donc t'en fais une tête, toi, qu'est-ce que t'as ? TONKIN. — Oh, pf, i va tout raconter aux autres, lui [=Monsieur, dont ils se sont moqués]. MAINS ROUGES. — Ben, comme ça i sauront que c'est un froussard et un crétin. TONKIN. —Tu crois pas qu'on est allé un peu fort, non ? MAINS ROUGES. — Oh ! Penses-tu, toi et moi on est le déshonneur de la famille. Faut bien soutenir sa réputation.