màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : foutre (se) 2

Tu te fous du monde (?) ! 2 (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : lexique de la modalit d'interaction.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Accuser le dest. de se moquer de moi.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative du motif de l'nonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1985 Escalier C, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 344, 1985]
Florence : Messinger tant d'accord pour prter sa galerie [d'art], je crois que nous pouvons russir une belle opration. [] Que pense Conrad [=le peintre] de tout a ? Forster : J'sais pas, je ne l'ai pas encore vu. Florence : Mais comment a ?Et s'il refuse ? Forster : On verra bien. Florence : Vous vous foutez du monde, hein ! On aura tous perdu notre temps !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr