màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : mal, n.

Quel mal (y a-t-il) cela ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Justifier un acte OU Critiquer la critique d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse vide de type aucun, rien, personne, jamais, nulle part, etc. mode substitutif (eudoxie du loc.)

Attestations :

1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 187, 1977]
Laura [au Dr. Germain qui lui baise la main] : Attention, on peut nous voir. Dr Germain : Et quel mal y a-t-il ? Laura : Rien, bien sr. Mais il faut prendre garde !

1961 Lon Morin, prtre, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 11, 1961]
Barny : Je me demandais (...) s'il n'y avait pas pch me dlecter ainsi du physique de mon confesseur. Mais non, me rassurai-je, quel mal pourrait-il y avoir l ?

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 142
Je suis simplement en faction, fumant une cigarette la fentre de Mlle Van Hck, et elle, l-haut, elle prend l'air sur son balcon, un point c'est tout ; quoi de mal cela ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr