Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × sans aucune reprŽsentation du motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ × expression Žvaluative × expression dont le contenu est ŽvaluŽ en langue.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Evaluer nŽgativement qch. en exprimant son dŽgožt, sa dŽception. (ET [ Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte d'autrui.]).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
assertion positive
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 416
Ñ Vous venez du golf, Octave ? lui demanda-t-elle. ‚a a-t-il bien marchŽ ? ƒtiez-vous en forme ? Ñ Oh ! a me dŽgožte, je suis dans les choux, rŽpondit-il.
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fa06
(259)(PR115)Fa6 : Ñ parce que ben elles ont (p=Ž zont) les parents qui sont en ferme/ qui leur
donnent des poulets/ qui leur donnent ci/ qui leur donnent a/ que nous en ville/ on a rien de tout
a. EF(Fa6) : Ñ oui. (260)(PR116)Fa6 : Ñ il faut tout acheter. EF(Fa6) : Ñ mm/ mm.
(261)(PR117)Fa6 : Ñ (aspiration) donc y a quand mme une diffŽrence: (alors?) nous on se bat pour
avoir un peu plus que: elles EF(Fa6) : Ñ oui. (262)(PR118)Fa6 : Ñ se battent pas/ elles se battent
pas/ alors/ fffft moi a me dŽsole (rire) ha ha ha ha.EF(Fa6) : Ñ et oui. (263)(PR119)Fa6 : Ñ
a me dŽgožte compltement.
¥ 1991 Bar des rails, film de CŽdric Kahn [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 417, 1992]
BŽatrice [elle vient de prendre le bŽbŽ dans ses bras]. Ñ Ah, mais il pue ce gosse. (Elle grimace de dŽgout) Il a chiŽ ou quoi ? C'est dŽgueulasse. Reprends-le, j'en veux pas, oh a me dŽgožte. Vas y prends-le.
¥ 1993 PŽtain, film de Jean MarbÏuf [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 425, 1993]
Le doriotiste : Ñ C'est plein de Youpins, a me dŽgožte !
¥ 1997 Vive la RŽpublique !, film de Eric Rochant [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 471, 1998]
Corinne : Ñ Moi je suis contre qu'on dise des mots comme Ç Žchiquier politique È. Henri : Ñ Pourquoi ? Corinne : Ñ Parce que a me dŽgožte.
¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
MARTIN : Ñ Tiens, regarde... Il y a un article de JŽr™me Sauveur. Tu devrais lire, a te ressemble un peu... DIDIER: Ñ JŽr™me Sauveur... Ce type Žcrit trop bien, a me dŽgožte.
¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
AURƒLIE (Elle dŽsigne l'araignŽe ŽcrasŽe sur le mur.) : Ñ Enlevez-la, a me dŽgožte.