màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dŽgueulasse

C'est dŽgueulasse ! 2 (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × sans aucune reprŽsentation du motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Exprimer son dŽgožt. (ET [ Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte d'autrui.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 254, 1980]
LAURENCE (ˆ Pierre). Moi, j'aurais jamais dit ˆ quelqu'un: Ç sans les gosses, tu ne t'en sortiras pas È [C'est ce que Pierre lui a dit.] C'est dŽgueulasse. Et puis, qu'est-ce que tu en sais, d'abord ?

¥ 1982 Pauline ˆ la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 313, 1983]
Sylvain. Ñ Tu profites de ce qu'on est jeunes pour tout faire tomber sur nous et pour arranger tes petites histoires. Moi je trouve a vraiment dŽgueulasse, tu vois !

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fj12
(344)(MA38)Fj12 : Ñ souvent on voit ˆ la tŽlŽvision des rŽunions enfin pas des rŽunions pas des: des des sujets sur les handicapŽs je trouve qu'on devrait pas faire a parce que a "prouve que ces gens-lˆ ne sont pas comme les autres. c'est une "preuve a leur fout a dans les yeux. c'est dŽgueulasse de faire a/ moi quand je vois a/ j'Žteins la tŽlŽ/

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fr05
(328)(PR116)Fr5 : Ñ regardez ce jeune turc qui s'est fait tuer lˆ le pauvre. c'Žtait pas qu'il veuille pas travailler! regardez/ c'est dŽgueulasse moi je dis.

¥ 1997 Vive la RŽpublique !, film de Eric Rochant [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 471, 1998]
Solange : Ñ C'est contre les licenciements chez Peclet. Vous voulez signer ? Yannick : Ñ Ah ouais avec plaisir, je trouve a dŽgueulasse.

¥ 1999 La fille sur le pont, film de Patrice Leconte [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 492, 2000]
Adle : Ñ C'est dŽgueulasse de faire ce que vous faites, d'essayer de dŽcourager les autresÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr