Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonyme du sens propre hors nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Evaluer négativement qch. en exprimant son dégoût. (ET [ Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature (par défaut) : un état physiologique négatif programmatif du loc. portant sur un acte corporel : vomir ; agent de l'acte programmé : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - mentionné ; localisation : - dans l'énoncé étudié lui-même Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : l'énoncé mentionne son motif d'énonciation volitif.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé du loc. programmant l'acte mentionné du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 371, 1988]
La Franchise : — Maintenant Lebel sait où est Adeline. Fanfan (stupéfait) : — Vous lui avez dit ! La Franchise : — Pas moi, Fier-à-Bras. (…) Ils vont enlever Adeline. Fanfan (sidéré) : — Qu'est-ce que vous dites ! La Franchise : — C'est bien simple,j'ai envie de vomir.