Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonyme du sens propre hors nomenclature.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative ◊ expression dont le contenu est évalué en langue.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Critiquer un acte du dest. en exprimant son dégoût. OU Justifier un non acte du loc. ayant dest. comme actant.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'en ai marre ] [ tu me dégoûtes ]
monol. : [ tu me dégoûtes ] [ tu es comme tous les mecs ]
monol. : [ tu me dégoûtes ] [ tu es un sale ]

• 1967 N. Sarraute, Le mensonge, Théâtre, p. 129
ROBERT : — Mais je vous l'ai dit : moi, la vérité, en laisse. Matée. Elle peut toujours essayer de sortir: rien à faire avec moi. Je ne fais même pas d'effort. Vous voyez, quand Pierre a explosé, moi, au contraire, j'aurais regardé Madeleine tout droit…VINCENT: — Oh ! vous me dégoûtez…

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
MARIE : — J'en ai marre. Vous me dégoûtez. Vous ne faites jamais rien pour personne. Il faut toujours tout faire pour vous. Allez baiser avec le monde entier. Vous me dégoûtez. Vous êtes un sale.

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
Alexandre se met à courir pour la rejoindre. Il la rattrape dans la cour de l'hôpital. Il lui prend le bras. VÉRONIKA : — Lâchez-moi. ALEXANDRE : — Qu'est-ce qui vous prend ? VÉRONIKA : — Qu'est-ce que vous faites là? Laissez-moi. Elle le frappe avec son sac. Il veut la retenir. Elle hurle. VÉRONIKA : — Vous me dégoûtez !

• 1985 Péril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 343, 1985]
Daniel. — C'est incroyable ! Tu essaies encore de la défendre. Je l'ai vue, elle, tuer son mari sur le perron, devant la porte fenêtre. Tu ne peux pas nier ça, non ? David. — Ça recommence ! Tu es complètement fou. Allez, va-t'en. Daniel. — Tu me dégoûtes. Je ne sais pas ce que vous avez combiné exactement, elle et toi, mais je suis sûr que c'est toi qui l'as, le globe.

• 1996 Conte d'été, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : — Mais enfin... elle est pas vulgaire !... Et puis c'est toi qui m'a jeté dans ses bras. Margot : — Alors ça, c'est le comble ! Tu n'as même pas le courage de tes opinions J'avais bien raison de parler de remplaçante ! Tu me dégoûtes. Tu es comme tous les mecs : tu ne vois pas plus loin que ta petite vanité, tu ne prends pas de risques, il suffit qu'une fofolle te tombe dessus pour que tu te prennes pour le roi des tombeurs. Je me demande vraiment ce que je fais avec toi !

• 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1999]
JULIETTE : — Regarde ce type. DIDIER: — Qu'est-ce qu'il a ? JULIETTE : — Tu trouves pas qu'il est beau ? DIDIER: — Non, je trouve pas. JULIETTE : — Je vais aller vers lui et je vais lui demander s'il veut faire l'amour avec moi. DIDIER : — Tu es folle ! JULIETTE : — Je vais lui demander s'il a des préservatifs. S'il en a, je pars avec lui. DIDIER : — Tu parles sérieusement ? JULIETTE : — Non. Evidemment. DIDIER : — J'ai cru. JULIETTE : — Tu me dégoûtes, Didier.