màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : comprendre

Je ne comprends pas pourquoi [p].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Dire qu'on ne comprend pas pourquoi. EN PART. Critiquer un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. gnosique ng. pour le loc. (ignorance, incomprhension) ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion ngative mode littral

Attestations :

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 393
Lorsque je remue ces souvenirs et qu'il me semble vraiment rentendre le pas de cet homme qui me faisait signe, cette nuit-l, de l'autre ct de la cloison, je ne comprends pas pourquoi je ne lui ai pas cri d'entrer. Pourquoi je ne l'ai pas convi venir vider son sac puisque c'tait ce qu'il esprait de moi.

1990 La campagne de Cicron, film de Jacques Davila [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 403, 1991]
Nathalie : J'ai quitt Paris pour ne plus rencontrer ce monde-l ! Je comprends pas pourquoi tu la vois encore.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr