Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'incompréhension de l' acte de parole du loc. qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation cumulatifs : motif et réaction à ce motif
D'ABORD
nature : un acte de parole ; focus : contenu ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; datif : le dest. ; source motivationnelle : intérêt aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.
PUIS
nature : un acte ; manifestant : incompréhension ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'énonciation ; source motivationnelle : val. gnosique nég. pour le loc. (ignorance, incompréhension) ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
HELENE (Jean lui demande de l’aider à rencontrer Agnès). Vous rendez-vous compte de ce que deviendrait ma complaisance si ces braves femmes [Agnès et sa mère] s'imaginaient que je me consacre à faciliter vos plaisirs ? JEAN. Mais Hélène, vous me comprenez mal. ll ne s'agit pas de mes plaisirs. Je vous aime trop pour vous rendre complice d'une histoire sans importance…