màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : honte

Quelle honte !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte immoral.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
phrase nominale positive exclamative valuative ngative mode littral

Attestations :

1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 185
L'acadmicien : Vous tes venu bien tt. Que se passe-t-il ? Vous avez le rsultat ? La femme : Quelle honte ! L'ami, la femme : Ne l'accablez pas, chre amie. (A l'acadmicien.) : Vous tes recal.

1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 17
H. 2 : Ou alors je pouvais me laisser tenter, m'approcher de l'appt, le mordre, dire: Eh bien, je te remercie, je serais heureux... et j'aurais t pris et conduit la place qui m'tait assigne, l-bas, chez lui... ma juste place. C'tait dj pas mal. Mais j'ai fait mieux... H. 1 : Tiens ? tu as fait mieux ? H. 2 : Oui. J'ai dit... mais comment ai-je pu ?... rien que d'y penser... H. 1 : Je m'en souviens maintenant: tu as dit que si tu voulais, tu pourrais... qu'on t'avait propos, dansd'excellentes conditions... H. 2 : Oui, c'est a... quelle honte... je me suis install tout au fond de la cage. Comme si j'y avais toujours vcu. J'ai jou le jeu qu'on y joue.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr