màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : autant

J'aime autant [aller pied].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Justifier un non acte. (ET [ Programmer une raction de participation au bnfice du loc. OU Critiquer une raction d'opposition du dest. ce que le loc. prfre.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programm ; agent de l'acte programm : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - programmation ralise ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ a ne m'intresse pas ] [ j'aime autant [faire a] ]


1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 244
Tenez, j'y dne demain soir. Voulez-vous y aller ma place ? C'est de grand cur. Franchement, j'aime autant rester ici.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(395)(AG31)Fr5-les voyages moi a m'intresse pas quand mme/ si on y allait tous deux d'accord/ mais du moment que j'y vais que toute seule/ non/ non. EF(Fr5) : oui. (396)(AG32)Fr5 : je sais pas... j'aime autant rester la maison et puis



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr